Keine exakte Übersetzung gefunden für التقسيم الفرعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch التقسيم الفرعي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The Länder are the federal sub-divisions of Germany.
    والمقاطعات هي التقسيمات الفرعية الاتحادية في ألمانيا.
  • The main subdivisions of the civil law in Jersey are:
    أهم التقسيمات الفرعية للقانون المدني في جيرزي هي:
  • “1. `Foreign country' includes all levels and subdivisions of government, from national to local.”
    "(1) يشمل تعبير `بلد أجنبي` جميع المستويات والتقسيمات الفرعية الحكومية، من الصعيد الوطني إلى الصعيد المحلي. "
  • Similar work on human settlements statistics will continue, in addition to the sub-city statistics.
    وسيتواصل عمل مماثل بشأن إحصاءات المستوطنات البشرية، بالإضافة إلى إحصاءات التقسيمات الفرعية للمدينة.
  • The law also provides for the assignment of possession in popular subdivisions.
    وينص القانون أيضاً على التنازل عن الحيازة في التقسيمات الفرعية الشعبية.
  • Equipping control points and areas (sites) where command units and other units (subdivisions) shall be stationed;
    تجهيز نقاط السيطرة والمناطق (المواقع) التي سترابط فيها وحدات القيادة والوحدات الأخرى (التقسيمات الفرعية)؛
  • Training was conducted in 2003 for district/sub-district officials, adat leaders and village heads.
    وأجري تدريبا في عام 2003 للمسؤولين في المقاطعة/والتقسيمات الفرعية فيها وقادة مجتمعات آدات ورؤساء القرى.
  • The following are the issues and concerns affecting the implementation of the provision of security of tenure to the intended beneficiaries:
    • عدم دعم الميزانية اللازم لإجراء أعمال الجرد ووضع العلامات والمسح (الحـدود والبُنى والتقسيمات الفرعية)؛
  • The institutional arrangements can be further subdivided into those relating to national coordination, an oversight body and a secretariat.
    كما يمكن المضي بالتقسيم الفرعي للترتيبات المؤسسية إلى تلك المتصلة بالتنسيق الوطني، وبهيئة الإشراف وبالأمانة.
  • Firstly, the generic types of explosive ordnance can be subdivided by the platform from which they may be fired.
    أولاً، يمكن إجراء تقسيم فرعي للأنواع العامة للذخائر المتفجرة بحسب المنصة التي أطلقت منها.